No, Yandere no es el inverso.
Hay 3 -deres fundamentales:
Tsundere: La que todos conocemos, que se hace la dura, dice lo contrario de lo que piensa, etc... pero en el fondo es pura ternura.
Yandere: Viene a ser la que demuestra un tipo de amor... sádico. Kotonoha de School Days, Yuno de Mirai Nikki, o Mion de Higurashi son algunos ejemplos.
Kuudere: La que no demuestra apenas emociones. Yuki de Suzumiya Haruhi es el mejor ejemplo. En su día escribí un artículo muy currado para Wikipedia sobre el Kuudere, pero me lo borraron por falta de fuentes, malditos sean.
Raito, no me gusta Nagisa, eso mismo estoy diciendo ._.
Y Biribiri derrocha moe por todos sus poros. Aparte de tener un deje importante de tsunderismo, es petankko, sus caras "geko" (como dices) son dignas de una hemorragia nasal, y su infantilismo oculto... en fin... no quería recurrir a esto pero, mirad y decidme si esto no es moe:
Y sí, estoy bastante de acuerdo sobre tu definición de moe, tengu xD